朝鮮語にも由来？ 難読地名のナゾは尽きない。

　和銅５年（７１２）までは「小丹生」と書かれていたという「遠敷」は小浜湾に注ぐ北川の支流・遠敷川流域の地。初見で「おにゅう」とすんなり読める人は少ないだろう。音読みの「おんふ」が転訛したとも言われている。「遠敷」の言葉自体には朝鮮語の「ウォンフー」（遠くにやるの意）に由来するとの説もあり、大陸と接する日本海に面 した場所ならではの歴史を感じさせる。 　この地名の歴史は古く、「若狭国遠敷郡遠敷郷」などの文字が記された木簡が、平城京跡などから出土している。これらは塩や米、海産物を献上した際のもので、古来からの畿内との結びつきの強さを証明している。
　遠敷郷は遠敷郡の中心地であったとされ、中世まで定期市「遠敷市」も開かれており、「市場」という地名も残っている。若狭姫神社周辺は人々の集う門前町、また丹後街道に面 した宿場町、などと人を集める要素には事欠かなかった。また、近世には越前幸若舞の一派が移り住み、その居住地は「舞々谷」と呼ばれていた。
　現在は観光資源豊かな町になっており、遠敷川をさかのぼれば若狭姫神社の上流に、若狭彦神社、そして「お水送り」で知られる神宮寺など有名な社寺がある。江戸中期発祥の特産「めのう細工」の文字を掲げる店も多く、毎年数多くの観光客が訪れている。