永平寺浮燈節

永平寺町的夏日傳統,祈願和平與幸福。約一萬盞燈籠點亮九頭龍川。

每年八月,永平寺漂流燈籠祭作為追思逝者的儀式:日本夏季迎來盂蘭盆節,此時亡靈最接近人世。儀式始於誦讀佛經與追思者姓名,隨後約一萬盞燈籠順流漂向九頭龍川,此乃日本傳統的悼念儀式。


每年此盛事吸引眾多在地居民參與,既為宗教儀式,亦為那如夢似幻的景致。這些燈籠既是獻給特定故人的追思,亦承載著人們對未來的個人祈願。


何不在永平寺町放一盞燈籠,承載著您的感恩、祈願,以及所有心願與思緒⋯⋯?


永平寺漂流燈籠祭,是標誌著夏季結束的夏日傳統盛事。

承載著對祖先的感恩與祈禱,以及各式各樣的願望與思念的燈籠,從全國各地匯聚於此。


日間時段設有市集、美食攤位、兒童廣場等適合全家同樂的慶典活動。

入夜後,永平寺總本山約百名僧尼將舉行「大供養法會」,唸誦紀念燈籠上所書寫的諸位法名。 (註:日本法號係僧侶為逝者所賜之特殊尊稱,象徵其轉為佛門弟子,為往生極樂世界作準備,並反映生前德行,多鐫刻於墓碑之上。)

隨後,載有祖先祈願與個人心願的燈籠將順流漂入九頭龍川。

燈籠順流而下的景象被列為日本百大夜景之一,在河面上形成如夢似幻的光之綢帶。


當日參與者可親手放流燈籠,當燈籠隨水漂流遠去時,可見人們手牽手合掌祈禱的身影。


無法親臨者可預先訂購燈籠,我們將細心書寫您的心願並代為放流。

 *欲預先登記者,請透過永平寺漂流燈籠祭」網站(日文版)的「商品」專區下單。


此為年度盛事,每年約有萬盞燈籠自全國各地匯聚於此。

誠摯期待您的燈籠申請與親臨參與。


永平寺町大型漂流燈籠活動官方網站(日文版)

  • 燈籠漂流場景
  • 曹洞宗總本山永平寺大供養法會
  • 高潮煙火
  • 燈籠漂流場景
  • 燈籠漂流場景

基本資訊

舉辦期間
2025年8月23日,星期六
體驗內容
下午3:00起 市集與美食展銷會下午3:30起 兒童廣場與舞台活動傍晚6:40起 盛大供奉儀式、巨型燈籠漂流、煙火匯演
舉辦地點
九頭龍川與永平寺河川公園(谷口町永平寺町)
受理期間
【現場登記】 紀念燈籠:下午3時至6時 許願燈籠:下午3時至7時30分

【預先登記】1. 郵政匯款:須於8月16日前完成匯款         (※逾期匯款請聯繫辦公室)2. 現場登記:受理至8月19日       (受理地點:永平寺町公所商工觀光課、永平寺分所、上志比分所)
注意事項
有關惡劣天氣導致活動取消的資訊,請瀏覽永平寺町大燈籠漂流祭典官方網站。
電話號碼
0776-61-3921(永平寺浮燈節執行委員會秘書處(設於永平寺町商工觀光課內) )
電子郵件地址
e.toronagashi@gmail.com
地址
福井県永平寺町谷口
費用
指定座位:¥2,500/紀念燈籠:¥2,000/許願燈籠:¥1,500/兒童燈籠:¥800※ 現正開放預訂!請透過燈籠漂流活動官網訂購。※ 現場亦可購買。
付款方式
現金 ※預先申請者,可透過郵政匯款方式付款。
交通方式
【自駕】自北陸自動車道福井北交流道駛入中部縦貫自動車道永平寺交流道,約3分鐘車程【大眾運輸】於福井站轉乘越前鐵道勝山永平寺線,自永平寺口站步行15分鐘※活動當日會場周邊交通擁擠,建議搭乘大眾運輸工具前往
停車場
停車場:○輛
1,165 單位
大型巴士停車場
停車場1:請將車輛停放於會場西側的河岸邊。
停車場備註
停車場1:會場西側,河床區域(500個車位),步行1分鐘 / 停車場2:四比小學操場(200個車位),步行3分鐘 / 其他鄰近停車場:綠之村會館、綜合綠化中心
網站

官方網站(日文版)

永平寺町觀光網站

Recommend

附近的觀光景點

附近的住宿地點

瀏覽此頁面的人也會喜歡瀏覽這個頁面。

To top