DISCOVER FUKUI

美好的旅程從敦賀開始，從京都、金澤或東京乘坐特急列車和北陸新幹線即可輕鬆抵達敦賀。您可以前往矗立在海岸上的氣比松原，在這座景色優美的松樹公園中悠閒漫步，欣賞由青松和白沙構成強烈對比的景致。半島的另一邊是以清澈海水和細緻白沙著稱的水晶濱海灘，海灘上設有出租海灘用品的商店，在夏日游泳季期間營業，並提供淋浴服務。

沿著海岸向西行，您會到達三方五湖，此處由五座湖泊構成，因具有生物多樣性，加上濕地環境的重要性獲得認可，聯合國教科文組織將其指定為拉姆薩濕地。這五座湖泊之間透過一系列水道和地下坑道連通，淡水和海水在此混合且鹽度各異，因而形成多樣的棲息地，孕育了多種動植物。對於遷徙性水鳥而言，這些湖泊是重要的過冬場所。

參加美濱町 Lake Center規劃的行程，在當地嚮導陪同下，乘坐用太陽能充電的環保電動船探索這片水域。您也可以從美濱站租單車，挑戰 42 公里的環湖單車路線，全程約需 3 小時，地形高低起伏不大，屬於適合初學者的輕鬆路線。這條環湖路線也是若狹灣單車路線的其中一段。若狹灣單車路線全長 126 公里，從敦賀延伸到高濱，適合時間充裕的遊客。
 
 若想一次飽覽湖泊美景，不妨前往位於附近梅丈岳山頂的Rainbow Line 山頂公園，在觀景台和露天平台上一邊悠閒喝著飲料，一邊將湖泊、若狹灣和周圍山脈的優美風光盡收眼底。

這一帶發現了許多例如鳥濱貝塚等日本繩文時代（西元前 14,500 年至西元前900 年）的史前遺蹟。繩文浪漫公園位於三方五湖之一的三方湖邊，這裡重建了穴居場景，而在公園內的若狹三方繩文博物館，您可以深入瞭解史前時代日本人的生活方式和文化。

附近還有一座較不知名，但同樣值得造訪的年縞博物館。所謂年縞（紋泥層），是一種年復一年堆積而成的沉積物層，就像樹輪一樣，可用於測定考古和地質年代。您可以欣賞館內的各種展品，一探反映火山噴發等歷史事件的紋泥層，並瞭解三方五湖的紋泥層為何會引起國際科學界關注。  

小濱市是古代若狹國的首府，也是連接亞洲大陸的海港。這座城市保留著傳統建築，昔日繁華猶在，魅力不減當年。小濱市東部有一處小濱西組傳統建築群保護區，值得您漫步遊覽，欣賞歷史建築。

小濱市還是「鯖街道」的起點，這條古道過去用於運送海鮮到京都。您還可以參觀御食國若狹小濱食文化館，瞭解若狹灣一帶的飲食史。館內設施包括一個附設廚房的烹飪工作室，可供體驗製作當地料理。此外還有一個工作坊，您可以在這裡嘗試親手製作漆器及和紙等傳統手工藝

小濱市西側的海岸旁坐落著高濱町，因擁有若狹和田海灘這座亞洲首個藍旗海灘而聞名。藍旗海灘是在水質、安全性和大眾環境教育等方面獲得環境教育基金會認證的海灘。若狹和田海灘設有無障礙淋浴間、廁所和更衣室。需要救生衣的話，可在海灘小屋免費租借。游泳季在 7 月和 8 月之間，但當地社群每個月都會舉辦歡迎各方參與的淨灘活動。如果您錯過了活動時間，但想要自願清理海灘垃圾，也可以隨時免費取得垃圾袋並租用手套和夾子。

Onward Travels

從高濱出發，您可以沿著若狹灣繼續向西旅行，到京都北部的京丹後市遊覽。此處的伊根町相當有名，是一座風景秀麗的漁村。您也可以返回敦賀搭乘雷鳥號特急列車，前往京都市中心或向北探索福井縣其他地區。