DISCOVER FUKUI

Pour se rendre de Takefu, où se trouvait le gouvernement provincial, à la capitale, il fallait franchir des montagnes escarpées, mais en passant par les montagnes peu élevées à l'ouest de Takefu, on arrivait à Minami-Echizen, d'où l'on pouvait se rendre relativement facilement à Tsuruga en bateau. Au Moyen Âge et à l'époque moderne, le transport de marchandises par voie fluviale s'est développé, et cette route reliant Takefu au port de Minami-Echizen est devenue une voie importante. Comme le transport des marchandises était assuré par des transporteurs appelés « umagashi », cette route fut baptisée « Fuchu Umagashi Kaido » (route des transporteurs de Fuchu). Il reste encore aujourd'hui une route à double voie sur la crête, qui servait à décharger les marchandises et à séparer les chargements ascendants et descendants.