DISCOVER FUKUI

Il s'agit d'un monument commémoratif dédié à Echizen Yasutsugu, situé dans le quartier résidentiel de Hoei à Fukui.

À l'époque d'Edo, Echizen était réputée pour être l'un des principaux centres de production de sabres du pays. Parmi les groupes de forgerons les plus importants, on trouvait les « Shimosaka », qui auraient émigré de la province d'Omi vers Echizen à la fin de la période des guerres civiles.

, dont le représentant le plus éminent était Yasutsugu I. On dit que Yasutsugu I se faisait appeler « Shimosaka Saemon » et qu'il était considéré comme la figure centrale du groupe de forgerons « Shimosaka Kaji », qui exerçait son activité dans le village de Shimosaka (actuellement Nagahama, dans la préfecture de Shiga), dans le district de Sakata, dans la province d'Omi.

À la fin de l'époque des guerres civiles, il émigra à Echizen et devint le forgeron attitré de Yuki Hideyasu (deuxième fils de Tokugawa Ieyasu, premier seigneur du domaine de Fukui). Par la suite, il fut invité à Edo par Ieyasu et Hidetada, et lorsqu'il forgea des sabres, il reçut le blason de la famille Tokugawa, le « Aoi-mon », ainsi que le caractère « Yasushi » de Ieyasu, et prit le nom de Yasutsugu.

Le nom « Yasutsugu » fut transmis de génération en génération après le premier maître, et son fils Yasuyoshi prit le nom de deuxième Yasutsugu. Il laissa derrière lui de nombreux chefs-d'œuvre, dont la qualité n'avait rien à envier à celle du premier maître.

Après la mort du deuxième Yasutsugu, un conflit éclata au sujet de la succession du troisième, mais grâce à la médiation des principaux vassaux du clan Fukui et des fonctionnaires du shogunat, la famille se divisa en deux branches, l'une à Edo et l'autre à Echizen. Chacune continua à porter le nom de « Yasutsugu » en tant que forgeron attitré de la famille du shogun et du clan Fukui. Les deux familles d'Echizen et d'Edo ont continué d'exister jusqu'à la fin de l'époque d'Edo en tant que familles prestigieuses de fabricants de sabres, laissant derrière elles des œuvres raffinées, non seulement des sabres, mais aussi des tsuba (garde de sabre).