DISCOVER FUKUI

Association pour la préservation du festival Katsuyama Sagicho Bayashi, M. Junichiro Masuya

Activités principales

　Nous présentons le spectacle traditionnel de Katsuyama, le « Katsuyama Sagicho Bayashi », lors d'événements organisés dans la préfecture et ailleurs. Chaque année, lors du festival « Katsuyama Sagicho Matsuri » qui se tient en février, des adultes et des enfants vêtus de longues robes rouges dansent avec enthousiasme sur douze échafaudages, au rythme entraînant des flûtes, des shamisen et des cymbales, en exécutant des mouvements comiques caractéristiques.

Nombre de participants : environ 40

Lieu d'activité : divers endroits dans la préfecture et au-delà

Période d'activité : toute l'année

・Il s'agit d'un tambour rare sur lequel les musiciens s'assoient afin d'atténuer le son. Le « tambour flottant », sur lequel on joue librement et joyeusement, est unique en son genre !

・Les danseurs vêtus de rouge, dansant avec enthousiasme, sont très photogéniques et très appréciés des photographes !

・Les membres sont issus de toutes les tranches d'âge, des écoliers aux personnes âgées !

・Nous organisons des répétitions tous les jeudis soirs. Tout le monde peut venir les observer librement.

À quoi faites-vous attention lors de vos activités ?

　 Comme il s'agit d'une musique joyeuse et entraînante, nous essayons de transmettre cette joie aux spectateurs.

Qu'est-ce qui vous a poussé à vous lancer dans cette activité ?

　 Quand j'étais enfant, je participais au Katsuyama Sagicho Bayashi, mais quand je suis revenu à Fukui et que j'ai revu le « Katsuyama Sagicho Matsuri », j'ai trouvé que c'était un festival formidable. J'ai alors décidé de m'y intéresser de plus près et je suis entré dans l'association de préservation, où je suis devenu complètement accro.

Qu'est-ce qui vous motive ?

　Je suis très heureux lorsque les spectateurs qui voient le festival pour la première fois sont très émus. Lorsque nous nous produisons à Tokyo ou à Osaka, ils nous disent : « Nous irons absolument voir le festival Sagicho ! ».

Que pensez-vous de l'ouverture de la ligne Shinkansen ?

　 J'aimerais qu'il y ait davantage d'endroits où l'on puisse présenter le Katsuyama Sagicho Bayashi. J'espère que l'on nous sollicitera pour diverses occasions.

Un mot aux touristes qui viennent dans la préfecture de Fukui !

　 Venez voir le festival Katsuyama Sagicho et découvrez une musique festive qui changera votre image de la région du Hokuriku Fukui ! Il fait froid à Katsuyama en février, alors couvrez-vous bien !