DISCOVER FUKUI

La région autour du col de Kinome, qui sépare le nord et le sud de la préfecture de Fukui, est un lieu très intéressant d'un point de vue historique, car elle regorge de sites historiques. Actuellement, le mont Hachibuse abrite la station de ski Imajo 365, et il est facile de faire une randonnée jusqu'au sommet. Par temps clair, on peut voir depuis le sommet la chaîne de montagnes Hakusan, la mer du Japon, les cinq lacs de Mikata et le lac Biwa. En marchant vers le nord depuis le col de Kinome sur la route historique, on trouve le « Jizo de Kona ». Selon la légende, un cocher nommé Gonroku, qui avait été témoin d'un meurtre, demanda au Jizo de ne rien dire, mais celui-ci lui répondit : « Je ne dirai rien, mais toi non plus, ne dis rien », et Gonroku quitta la montagne. Quelques années plus tard, en repassant par là, il raconta cette histoire à un voyageur qui l'accompagnait, mais celui-ci s'avéra être le fils du voyageur qu'il avait tué. Gonroku fut ainsi victime d'une vengeance due à son destin. »