DISCOVER FUKUI

À voir

Kawada est une ville réputée pour ses laques d'Echizen, dont l'histoire remonte à 1500 ans. On raconte que l'art de la laque a été encouragé après que l'empereur Keitai ait fait réparer sa couronne cassée à l'aide de laque.

Au cours de cette visite, vous découvrirez deux ateliers de laque dans le quartier de Kawada.
*Selon les circonstances, il est possible que nous vous guidions dans un atelier différent de celui présenté sur la photo.

L'atelier que nous visiterons cette fois-ci est un fabricant de lacs de l', une région productrice de lacs de l'Echizen depuis 1500 ans. Il transmet à la génération suivante le savoir-faire de la fabrication des lacs hérité de ses ancêtres, tout en diffusant la culture des lacs et des bols ( ).

La boutique Nishikikuri Shikki est un atelier de laque qui existe depuis plus de 100 ans.
Situé à Kawada, ville réputée pour ses laques d'Echizen, le magasin de laques Nishikikuri est tenu par deux frères.

Contenu de l'expérience

Nous partirons à vélo sur des URUSHI BIKE. Les URUSHI BIKE sont des vélos originaux, fruits d'une collaboration entre « tokyobike » et les artisans laqueurs de la région de Kawada.

* En cas de pluie, il est possible que vous deviez vous déplacer à pied.

En montant vers le sanctuaire Shikiyama, dédié aux objets laqués, vous arriverez sur une colline qui offre une vue imprenable sur le quartier de Kawada, un endroit particulièrement photogénique. Vous pourrez également découvrir le charme nostalgique des rues historiques et, les jours de pluie, les montagnes couvertes de nuages. Trouver vos propres endroits préférés tout en faisant du vélo est l'un des plaisirs de ce voyage.

 

Lors de la visite de l'atelier, vous écouterez d'abord une présentation sur les laques d'Echizen, puis vous visiterez l'atelier de laquage. Dans cet atelier habituellement inaccessible au public, vous découvrirez la profondeur des laques d'Echizen en observant la laque et les outils des artisans.
*Selon les circonstances, il est possible que l'atelier visité soit différent de celui présenté sur la photo.

Après la visite de l'atelier, nous reprendrons nos vélos pour nous rendre à la boutique de laques Nishikikuri.
M. Nishikikuri vous montrera d'abord comment faire, puis vous pourrez vous-même appliquer la laque à l'aide des outils des artisans.

Le circuit s'achève ici. Pour finir, nous prendrons une photo souvenir.
Un voyage à la découverte du savoir-faire et de la passion des artisans, en parcourant à vélo les rues de Kawada, ville des laques d'Echizen. Pourquoi ne pas vous aussi vous rendre dans la région de production des laques d'Echizen ?