Tsuruga, entre passé et présent
Charmante ville portuaire du centre de la préfecture de Fukui, Tsuruga séduit par son littoral, ses temples anciens et son riche passé. La ville est facilement accessible depuis Tokyo, Kanazawa et Kyoto via le Hokuriku Shinkansen ou le train express JR Thunderbird.
Secteur du circuit
- Durée du trajet
- Durée recommandée:2 jours
- Moyens de transport
- Voiture
Aperçu de ce circuit
- sanctuaire Kehi Jingu
-
- Kehi no Matsubara
-
- marché Nihonkai Sakanamachi
-
- Mizushima
-
Depuis un hôtel près de la gare de Tsuruga : Voiture · 8 min
- Red Brick Warehouse
-
- Tsuruga Railway Museum
-
- Tsuruga Symbol Road
-
- Tsuruga Polt Square “otta”
-

sanctuaire Kehi Jingu
Commencez votre visite par le sanctuaire Kehi Jingu, fondé sur ordre impérial en 702 et l’un des plus importants du Hokuriku. Il abrite plusieurs divinités liées à la pêche, à la sécurité maritime et à la vie locale.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, le sanctuaire fut presque entièrement détruit, à l’exception de son imposant torii rouge érigé en 1645. Avec ses 11 mètres, c’est l’un des plus grands torii en bois du Japon. Sur le site se trouve également la source sacrée Chomeisui, qui aurait jailli lors de la construction du sanctuaire. On dit que boire cette eau apporte longévité.

Kehi no Matsubara
Promenez-vous ensuite dans Kehi no Matsubara, une vaste pinède s’étendant sur plus d’un kilomètre le long d’une plage de sable blanc. Ce lieu était autrefois rattaché au sanctuaire Kehi Jingu et servait de site d’accueil pour les émissaires étrangers. Au VIIIe siècle, des envoyés de l’État de Balhae (ancienne entité coréano-chinoise) débarquaient ici avant de rejoindre les capitales de Nara puis Kyoto.

marché Nihonkai Sakanamachi
Ne manquez pas le marché Nihonkai Sakanamachi, rempli d’étals proposant des produits de la mer ultra-frais : crabe d’Echizen, plie de Wakasa, crevettes et autres spécialités régionales. Vous pourrez aussi déguster sur place des huîtres et coquilles Saint-Jacques grillées, des bols de fruits de mer (kaisendon), des takoyaki et autres mets délicieux.

Mizushima
En été, embarquez pour une excursion sur Mizushima, petite île inhabitée de 500 mètres au cœur de la baie de Tsuruga. Ses eaux peu profondes couleur émeraude et sa plage de sable blanc sont idéales pour la baignade et le snorkeling. Un ferry relie l’île au quartier d’Irohama en juillet et août.
Pour votre nuitée, Tsuruga propose aussi bien des hôtels modernes que des ryokan traditionnels. Séjourner sur la côte offre une belle vue sur la baie, tandis que loger près de la gare JR Tsuruga facilite l’accès aux commerces et restaurants.

Depuis un hôtel près de la gare de Tsuruga : Voiture · 8 min
Red Brick Warehouse
À l’époque Meiji (1868–1912), Tsuruga devint un carrefour majeur du commerce et du transport, reliant le Japon à l’Asie continentale et, via Vladivostok, à l’Europe.
Découvrez ce passé dynamique à travers les musées proches du port :
Red Brick Warehouse, ancien dépôt pétrolier de 1905 transformé en musée en 2015, présente une maquette géante de la ville d’autrefois avec des trains miniatures interactifs.
Port of Humanity Tsuruga Museum, retraçant l’accueil des orphelins polonais dans les années 1920 et des réfugiés juifs dans les années 1940.

Tsuruga Railway Museum
Au Tsuruga Railway Museum, gratuit, plongez dans l’histoire ferroviaire japonaise grâce à une collection de rails, signaux et maquettes. Le Tsuruga Municipal Museum complète la visite avec des expositions sur le transport maritime et ferroviaire, ainsi que des artefacts allant jusqu’à la période Yayoi (300 av. J.-C.–300 apr. J.-C.).

Tsuruga Symbol Road
Entre la gare et Kehi Jingu, la Tsuruga Symbol Road relie passé et futur avec près de 30 statues en bronze des célèbres séries de science-fiction de Leiji Matsumoto : Galaxy Express 999 et Space Battleship Yamato. Installées en 1999 pour célébrer le centenaire du port, elles symbolisent l’esprit d’exploration et le développement technologique de la ville.

Tsuruga Polt Square “otta”
Avant de repartir, faites un tour au complexe Tsuruga Polt Square “otta” près de la gare. Vous y trouverez de l’artisanat local, des produits régionaux, des fruits de mer séchés, ainsi que des cafés et une librairie élégante.
Prolonger le voyage
Grâce à sa position centrale, Tsuruga est un point de départ pratique pour explorer Obama, Wakasa, Echizen et Fukui, ainsi que des destinations des préfectures voisines : Ishikawa (Kanazawa), Kyoto et Shiga (connue pour le lac Biwa, le plus grand du Japon).







