DISCOVER FUKUI

RENEW est un événement touristique industriel organisé dans les villes de Sabae, Echizen et Echizen, dans la préfecture de Fukui, qui vise à créer des communautés durables. Pendant l'événement, des ateliers et des entreprises de sept industries locales (laque d'Echizen, papier washi d'Echizen, couteaux d'Echizen, coffres Tansu d'Echizen, poterie d'Echizen, lunettes et textiles) ouvrent simultanément leurs portes. Grâce à des visites guidées et des ateliers, le grand public peut découvrir la passion et l'histoire des artisans, expérimenter les techniques de première main et acheter des produits.

*Veuillez noter que les informations ci-dessous concernent l'édition 2025 de l'événement. L'événement a lieu chaque année ; les détails de la prochaine édition seront bientôt disponibles.

La 11e édition, « RENEW/2025 », réunira 123 entreprises participantes.

Pour la première fois, RENEW/2025 sera doté d'un centre d'information dans le quartier Imadate Washi de la ville d'Echizen, qui viendra s'ajouter au centre unique qui existait auparavant dans le quartier des laques. Parmi les nouveautés, citons le « OFFICIAL TOUR » et le « FOOD&CRAFT RESTAURANT ». Profitant de l'élan donné par l'extension du Hokuriku Shinkansen, nous assurerons la mobilité fluide des visiteurs grâce à des services tels que le « RENEW Taxi » pour des déplacements abordables dans la zone de production et le « RENEW Shuttle Bus » pour visiter la région.

Parallèlement à RENEW, nous organiserons la première édition de « KOGEICOMMONS empowered by MUFG », qui réunira des événements d'usines ouvertes au public provenant de 11 groupes à travers le Japon. La convergence des compétences et du savoir-faire de différentes régions favorisera le dialogue entre les artisans et les visiteurs, créant ainsi un espace pour nourrir collectivement l'avenir de l'artisanat japonais.

En outre, nous prévoyons d'organiser le marché « Localism Expo Fukui - Town/People/Work », qui réunira des acteurs de tout le Japon engagés dans des activités socialement significatives, ainsi que des conférences avec des invités issus de divers domaines. À travers des expositions, des ventes, des conférences et des ateliers, nous souhaitons créer des opportunités pour dynamiser la région.

R