DISCOVER FUKUI

＼Annonce d'ouverture exceptionnelle／

　À l'occasion du « Marché matinal de Shichiken », qui annonce l'arrivée du printemps, le château d'Echizen Ono sera ouvert au public pour une visite exceptionnelle.

• ○ Dates et horaires de l'ouverture spéciale

　Du vendredi 20 mars au mardi 31 mars 2026, de 9 h à 16 h

• ○ Limité à 300 exemplaires ! Cachet spécial du château

　À l'occasion de cette ouverture spéciale, nous proposerons à la vente un tampon du château en édition limitée « fleurs de cerisier » pour le printemps.

　Prix : 300 yens par tampon

　*Disponible jusqu'à épuisement des stocks.

Le château d’Echizen Ono a été construit par Kanamori Nagachika, membre de la garde d’élite d’Oda Nobunaga, les « Akahoroshū ». La construction a duré quatre ans, à partir de 1576. Une fois achevé, le château comprenait un grand donjon principal de trois étages sur deux niveaux, un petit donjon de deux étages sur deux niveaux, ainsi que les deuxième et troisième enceintes, le tout protégé par des douves extérieures et intérieures. Les murs de pierre ont été construits selon la technique « nozumi-zumi » et sont classés au patrimoine culturel préfectoral. Le château actuel a été reconstruit en 1968, et le site présente des expositions d'objets ayant appartenu aux seigneurs successifs.

Selon les conditions météorologiques, de la fin de l'automne au printemps, l'ensemble du bassin d'Ono est souvent enveloppé d'une mer de nuages, créant un paysage fantastique où seul le château d'Echizen Ono semble flotter au-dessus. Cela lui a valu le surnom de « Château d'Echizen Ono : le château dans le ciel », et depuis sa sélection parmi les « 200 châteaux célèbres du Japon », il est devenu une destination populaire attirant de nombreux visiteurs.