Bien-être à Awara et Mikuni : Détente et paysages maritimes｜Circuits modèles｜Discover Fukui Official Travel Guide– Official Travel Guide to Fukui Prefecture, Japan

Bien-être à Awara et Mikuni : Détente et paysages maritimes

Awara est réputée pour ses bains thermaux réconfortants et son rythme de vie paisible. Détendez-vous dans les sources chaudes naturelles de la ville, puis découvrez certains des paysages côtiers les plus emblématiques de Fukui.

Points forts

・Enfilez un yukata et flânez dans une charmante ville thermale
・Profitez de divers bains et bains de pieds
・Passez une soirée conviviale autour de spécialités locales
・Parcourez en vélo un ancien port pittoresque
・Admirez la côte depuis un bateau de croisière

Secteur du circuit

Durée du trajet: Durée recommandée : 2 jours

Moyens de transport: Voiture

Aperçu de ce circuit

Arrivée à la gare d’Awara-Yunomachi
À pied
1 min.

Essayez un yukata au Hall des arts traditionnels

5 min.

Flânerie dans la ville

3 min. (de Sentopia Awara à la gare)

Bains de pieds

1 min.

Yukemuri Yokocho

Départ depuis la gare d’Awara-Yunomachi
Train
8 min. sur la ligne Echizen Railway jusqu’à la gare de Mikuni, puis 6 min. à pied.

16 min. en Keifuku Bus.

L‘île d‘Oshima

5 min. en Keifuku Bus.

Falaises de Tōjinbō

Bus
30 min. en Keifuku Bus.
Retour à la gare d’Awara-Yunomachi

Start

Jour 1

Arrivée à la gare d’Awara-Yunomachi
À pied
1 min.

Essayez un yukata au Hall des arts traditionnels

Louez un yukata dans la boutique près de la gare et plongez-vous dans l’ambiance de la ville thermale. Choisissez un motif qui vous plaît et partez en promenade.

5 min.

Flânerie dans la ville

Parcourez cette station thermale à votre rythme. Au bain public Sentopia Awara, détendez-vous dans les eaux chaudes ou préparez des “œufs onsen” en les laissant cuire doucement dans l’eau de source naturelle.

3 min. (de Sentopia Awara à la gare)

Bains de pieds

En face de la gare, cinq bains de pieds gratuits sont parfaits pour se délasser après la balade. Des serviettes sont disponibles dans un distributeur automatique pour quelques centaines de yens.

1 min.

Yukemuri Yokocho

Terminez la journée dans la ruelle gastronomique Yukemuri Yokocho (« Allée de la vapeur »). De petits restaurants y proposent chacun une spécialité différente, dans une ambiance intime propice aux échanges avec les chefs et les autres convives.

Jour 2

Départ depuis la gare d’Awara-Yunomachi
Train
8 min. sur la ligne Echizen Railway jusqu’à la gare de Mikuni, puis 6 min. à pied.

16 min. en Keifuku Bus.

L‘île d‘Oshima

Reliée au continent par un pont vermillon, l’île d’Oshima est un lieu sacré dédié aux divinités marines. Passez le torii en pierre, grimpez les marches et promenez-vous dans la forêt dense qui recouvre l’île. Un tour complet prend environ une heure.

5 min. en Keifuku Bus.

Falaises de Tōjinbō

Admirez ce kilomètre de falaises spectaculaires sculptées par les vagues de la mer du Japon. Marchez sur les rochers ou embarquez pour une croisière d’une demi-heure offrant une vue sur des formations comme le Rocher du Lion ou le Rocher-Bougie.